Übersicht - Sprecherinnen & Sprecher - SprecherInnen [S] - Michael Schwarzmaier Gilbert K. Chesterton, Michael Schwarzmaier (Spr.), Hanswilhelm Haefs (Übers.), Claus Vester (Musik)
Father Browns Weisheit Vol.2 [2 Audio-CDs] Der Mann in der Passage; Der Fehler der Maschine; Der Kopf Caesars
Man kennt ihn aus vielen Verfilmungen, den kleinen, rundlichen und sanftmütigen Priester: Father Brown. Aber kennen Sie auch die packenden Erzählungen, die den Filmen als Grundlagen dienten? Hanswilhelm Haefs hat die Kriminalerzählungen von G. K. Chesterton neu übersetzt: subtil und kongenial der Wortgewalt des Autors stattgebend. Gelesen von Michael Schwarzmaier, produziert von dem neuen Hörbuchlabel cc-live und bei steinbach sprechende bücher aufgelegt, sind sie ein wunderbar klassischer Hörgenuss und bieten endlich die Gelegenheit, die Erzählungen ungekürzt und in der sprachlichen Brillanz dieser originalgetreuen Übersetzung zu entdecken - rund 100 Jahre nach ihrer ersten Veröffentlichung.
Der Mann in der Passage
Die große Schauspielerin Aurora Rome hat viele Verehrer. Als sie in ihrer Garderobe ermordet wird, hat jeder einen anderen Mörder durch die Gänge des Apollo-Theater fliehen sehen. Einzig Father Brown behält einen klaren Kopf ...
Der Fehler der Maschine
Die High Society von Chicago ist in heller Aufregung. Von der Party des Multimillionärs Ireton Todd verschwindet ein adliger Brite. Zuvor hatte es Morddrohungen gegen den Gastgeber gegeben. Der Täter scheint schnell gefunden: Ein Lügendetektor soll die Identität des verdächtigen Verbrechers bestätigen ...
Der Kopf Caesars
Nach dem Tod des Münzsammlers Carstairs treten seine drei Kinder das ungleich verteilte Erbe an. Dann verschwindet eine wertvolle römische Münze und die Tochter des Oberst wird verfolgt und erpresst. Auf der Flucht vor dem Maskierten wendet sie sich verzweifelt an Father Brown ...
Hörprobe (mp3 / 06:29 min.)
Der Autor
Gilbert Keith Chesterton (1874 - 1936) war englischer Schriftsteller, Journalist und Essayist, der sich in seinen Schriften mit modernen Philosophien auseinandersetzte und für ideelle Werte eintrat. Unter seinen hundert Büchern sind die bekanntesten "Die Geschichten von Father Brown" (1911 bis 1935). Der Sprecher
Michael Schwarzmaier ist in Film und Fernsehen, Theater und Radio sehr präsent und überall da zu Hause, wo Rollen von einem vielseitigen, komödiantischen Charakterschauspieler zu gestalten sind. Als Synchronsprecher lieh er seine sympathische Stimme u.a. Thomas W. Gabrielsson als Leon in der preisgekrönten ZDF-Fernsehserie "Protectors - Auf Leben und Tod". Musik
Claus Vester, hat bereits in den 80er und Anfang der 90er Jahre als Produktionsleiter im Filmbereich gearbeitet sowie bei zahlreichen Theaterproduktionen mitgewirkt. Parallel zu seiner dann folgenden Tätigkeit als Producer gehörten Vertonungen schon früh zu seinem Repertoire als Multimediakünstler im digitalen Bereich. Der Übersetzer
Hanswilhelm Haefs studierte in Bonn, Zagreb und Madrid. Er war lange Herausgeber des "Fischer Weltalmanachs" und lebt heute als freier Publizist und Übersetzer in Belgien.
cc-live, 2010 12,99 Euro
2 Audio-CDs »Online Bestellen
Home
Sprecherinnen
SprecherInnen [S]
Schadt, Sh.
Schwarzmaier
cc-live